İnşaat ve onarma işlerinde geçici ve kesin kabul usulüne tabi olan hallerde geçici kabulün yapıldığını gösteren tutanağın idarece onaylandığı tarih bitim tarihi olarak kabul edilir.

Yıllara sari inşaat ve onarma işlerinde işin bitim tarihi hangi tarihtir?

Geçici ve Kesin kabul usulüne tabi olmayan hallerde ise; işin fiilen tamamlandığı veya fiilen bırakıldığı tarih bitim tarihi olarak kabul edilir.

Bitim tarihinden sonra, bu işlerle ilgili olarak yapılan giderler ve her ne nam ile olursa olsun elde edilen hasılat, bu giderlerin yapıldığı veya hasılatın elde edildiği yılın kar veya zararının tespitinde dikkate alınır. (G.V.K. Md: 44) Ayrıca işin bitim tarihinden sonra bu işleri yapanlara herhangi bir ödeme yapılması halinde; yapılan bu ödemeden gelir vergisi tevkifatı yapılmayacaktır.

Kamu sektörünce müteahhide ihale edilen her türlü inşaat ve onarım işlerinde geçici kabulün tatbikattaki seyri aşağıdaki şekilde olmaktadır.

1- Müteahhit sözleşmeye göre işin bitim tarihinde inşaatın tamamlandığını ve kabule hazır olduğunu idareye bildirmektedir.

2- Kontrol teşkilatının ilk muayenesi sonunda kabulün yapılmasında bir sakınca bulunmadığı tahakkuk ederse kabul komisyonları tarafından yapılacak muayenden sonra uygun görüldüğü takdirde bir tutanakla geçici kabul yapılmaktadır.

3- Müteahhidin yaptığı inşaat ve onarım vaktinde tamamlandığı kontrol teşkilatı tarafından yukarıda belirtilen şekilde tespit edilmiş olduğu halde, kabul komisyonun inşaat mahalline gitmesi ve kabulü yapması herhangi bir sebeple gecikirse, kabul tutanağında inşaat ve onarımın bilfiil bittiği tarih kaydedilmekte ve bu tarih (itibar tarihi) geçici kabul tarihi sayılmaktadır.

4- Geçici kabul tutanakları ancak idarece tasdikten sonra muteber olmaktadır.

Görüleceği üzere işin seyrine göre farklı geçici kabul tarihleri ortaya çıkmaktadır.(GVK. GT. Se­ri No: 85)

Bu geçici kabul tarihlerini şu şekilde sınıflandırmak mümkündür.

     * Kabulün yapıldığı tarih - Tutanak tarihi.

     * Kabul tarihi - itibar tarihi.

     * Tasdik tarihi,

Yukarıda da belirtildiği üzere, geçici ve kesin kabul usulüne tabi olan hallerde geçici kabulün yapıldığını gösteren tutanağın idarece onaylandığı tarih bitim tarihi olarak kabul edilecektir.

What is the finishing date in multi-year construction and repair works?

In multi year construction and repair works, in circumstances that are subject to temporary and final acceptance, the finishing date of the work is accepted as the date on which the records showing that the temporary acceptance was made, is approved by the administration.

In circumstances that are not subject to temporary and final acceptance, the date on which the work is physically completed or physically terminated, is accepted as the finishing date.

The expenses incurred in connection with the work subsequent to the finishing date, and the proceeds generated under whatever name or title  are taken into consideration in the determination of the profit or loss relating to the year on which such proceeds were derived or such expenses were borne.  (Income Tax Code Art. 44). Moreover, in cases when  a payment is made to the parties who undertake the work subsequent to the finishing date, such payments shall not become subject to income tax withholding.

In all types of maintenance and repair works adjudicated to the contractor by the public sector,  the progress of the temporary acceptance is as follows in practice:

1. Based on the contract, the contractor notifies the administration that the work has been completed and is ready for acceptance on the finishing date of the  work.

2.  At the end of the first inspection of the control organization, if it is ascertained that there exists no drawbacks in the exercise of the control,  the temporary acceptance is applied on the basis of a minutes,  following an inspection to be applied by the temporary acceptance commissions.

3. In cases when the construction and repair work undertaken by the contractor is completed in time, and when this fact is ascertained by the control organization in the manner explained above, but on the other hand, the required action by the acceptance commission involving the visit of the construction site and the application of the acceptance, is delayed for any reason,   the date of actual completion of the construction and repair work is recorded in the minutes for acceptance, and this date (date of effectiveness) is considered as the date of temporary acceptance.

4.  The minutes for temporary acceptance, can only gain validity after their approval by the administration.

As could be noted, different dates are determined as the date of acceptance, depending on the course of the work.  (Income Tax Code General Communiqué Series No. 85).

These temporary acceptance dates can be classified as follows:

     *Date of the acceptance – Date of the Minutes

     *Acceptance date  - date of effectiveness,

     *Date of Approval.

As indicated above, in circumstances that are subject to temporary and  final acceptance,  the date of approval of the minutes showing the application of the temporary acceptance by the administration, is considered as the finishing date of the work.

http://www.muhasebevergi.com/content.aspx?id=618

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Yukarıda yer verilen açıklamalar, konuya ilişkin genel bilgiler içermektedir. Özdoğrular smmm ltd. şti./ www.ozdogrular.com, işbu dokümanın içeriğinden kaynaklanan veya içeriğine ilişkin olarak ortaya çıkan sonuçlardan dolayı herhangi bir sorumluluk iddiasında bulunulamaz.